Грустное проявление британского такта


Знакомый британец написал:

Unfortunately I have to go to the UK tomorrow and so I have asked M. S. to meet you at 14.00 hrs.

На практике это значит, что у него умерла мама, и он едет ее хоронить.