"Jeder tuts auf seine Weise.Der eine stoesst der Speer
"Jeder tuts auf seine Weise.
Der eine stoesst der Speer zum Mann,
Der andere zum Fische dann…
(с)Rammstein, "Reise Reise".
Каждый действует по-своему: кто-то убивает копьем людей, кто-то ловит им рыбу. Это я Раммштайн перевожу, если чо:) Мне всегда нравились мужчины первого, "воинствующего" типа. Те, что презирают всякий пацифизм, плюют на опасности и не имеют ничего против драки со смертельным исходом для противника – был бы повод достойным. Но вот, понимаешь ли, незадача: от меня этому типу нужно либо только одно (о чем мне говорится прямым текстом безо всяких обиняков), либо не нужно вообще ничего (и об этом тоже говорится прямым текстом): мол, не стану я связываться со всякими слабачками, которые даже не в состоянии поднять автомат Калашникова с полным боезарядом. После таких заявлений я (может, и впрямь слабачка?) становлюсь несчастной на период от нескольких месяцев до нескольких лет своей жизни. Честно – я пробовала влюся в «мирных». Усилием воли. Мол, хочешь, чтобы изменилось отношение к тебе – изменись сама. Ничего не получилось: это все равно, что пробовать «насильно» сменить свою ориентацию, это складывалось годами, заложено в психике и изменить мой taste for men не сможет уже никто, включая меня саму. Я, знаете ли, камераден, уже давным-давно ни на какие серьезные намерения со стороны какого бы то ни было мужчины не рассчитываю, в любовь не верю и воевать за нее не так давно совершенно прекратила. Ибо завоевания, идет ли речь о сердцах или новых территориях, – дело все-таки мужское, а никак не моё. Это раз. Во-вторых, моя кипучедеятельная натура больше не собирается строить планы, организовывать совместный досуг (иногда даже и материальную его сторону), размышлять о разумном-добром-вечном и по первому зову бежать к нему на другой конец мира в то время, как мужчина, вне зависимости от серьезности моих с ним отношений, лежит дома на диване, щелкая каналами телевизора, а то и вовсе пьянствует где-нибудь с друзьями и сомнительными подругами вместо того, чтобы – нет, не мчаться ко мне на белом «дойчвагене» с букетом белых роз и шампанским – просто позвонить мне и сказать что-нибудь хорошее. Что самое обидное – ведь того самого, первого типа мужчина… Я ведь давным-давно уже перестала быть идеалисткой. Всё, что мне нужно теперь от этой жизни, – чтобы ко мне относились как к женщине, а не как к объекту для всяческих домогательств. Дарили цветы, назначали свидания (желательно не у себя дома), не «одалживали» на пиво, ухаживали, в конце концов. Что, думаете, не стою?..
Хорошего отношения стоят все женщины, понимаете. ВСЕ. Вне зависимости от того, страшная она или красивая, скромная или легкомысленная, любимая-единственная или так, поразвлечься. С полной ответственностью заявляю: теперь, образно говоря, на диване буду лежать я. Посмотрю, как «истинные арийцы» за любовь воевать умеют. За Родину-то, небось, проще…